2021年5月22日

バロット売りの父を誇りに思う

"Dahil sa balut, diploma ay naabot."

“バロットのおかげで卒業に辿り着けた”

Jerdy Grace Aranetaが、SNSに掲載した写真で掲げているメッセージです。

また、彼女のそばには、バロット売りの、父親Rodolfoがいます。

Rodolfoは、10年間、バロットを売りを続け、一家(奥さんと5人の子供)を支えてきました。

「私が学校を卒業してなかったので。。。

 子供たちが、私のようにならないように、

 学校だけは卒業して欲しいと思い、頑張ってきた。」

Rodolfoは、インタビューで答えています。

コロナウィルスのパンデミックによる外出制限のため、

Rodolfoは、パンデサル(パン)の販売、廃品回収、家電修理などの副業をしなければいけなかったそうです。

そんな父親の苦労を見てきたJerdyは、

長女として、将来、家族を支えるために、学校を卒業をする事を心に決めつつ、

学校が忙しくないときは、父の仕事の手伝いもしてきました。

Jerdyは、今後、看護婦の勉強をする予定ですが、

父の負担を減らすために、働きながら、学校に通う予定です。

「午前中は学校に行き、夕方は働くつもりです。夜遅くに寝る事は慣れているから大丈夫。」

とJerdyは話しています。

また、同じような境遇の友人たちに、

「勉強を続けて。それが、両親への最高のお返しになるから。」

と声援を送っています。

お父さん、いい笑顔ですね。

Sourced from Daughter of balut vendor honors dad in graduation pic: 'Dahil sa balut, diploma ay naabot'